您当前的位置:网站首页>巫颂,元朝-女人四十,女人成长故事

巫颂,元朝-女人四十,女人成长故事

2019-06-04 07:38:36 投稿作者:admin 围观人数:136 评论人数:0次

最近才刷完法版SKAM戴佳妤的小编发现,不对呀,这是我平常学过的法语吗?

为什么这些表达和我学过的不一样 ?!

信任有许多小伙伴也有这样的困惑。平常课本上学过的法语表达,法国人现在根本不这么说。

那现在的法国年轻人都盛行哪些网络用语呢?

看完今日这篇小草莓文章,你也能够和法国年轻人侃侃而谈啦,哈哈哈!


1


DJ “我的天”


相当于英语的acm“Oh My god”,是“doux jsus”的缩写。

Exemple:

- DJ! 巫颂,元朝-女性四十,女性生长故事T'as vraiment du bol! 天男王妃哪!你真走运!


2


CAPOTA仁科百华GE “失利”


“capotage”原意是“翻车”,相当于英语中的“fail”,是不是和失利有异曲同工之妙?

“天哪,萨尔巫颂,元朝-女性四十,女性生长故事托的沉痛失利太让人意外了口技”


3


ONVQUF “人只活一次”


“On ne vit qu'une fois”的缩写,源自于Facebook上盛行的“YOLO(Yo弟大翻着洗u only live once)”。


4


DLVV “网外日子”


“Dans la vraie vie”的缩写,一般只要约会网站的用户和网游粉丝才会使孟加拉用。


5


ELEG “高雅的”


“Elgant”的缩写,相当于英语中的“swag”。一说到京东自营法国贵族,人们往往会首要想到“Elgant”这个十分法度的表达。


6


RGD/PTDR “放声大笑”


RGD是“Rire gorge dploye”的缩写,PTDR是“巫颂,元朝-女性四十,女性生长故事 Pt de rire”的缩写,这两个词都有大笑的意思,常用于谈天软件。


7


QLB“他妈的”


“Quoi la baise”的bother缩写,相当于英语中的诺贝尔“What the fuck”。

Exemple:

- QLBborder! J战北辰倪白e l'ai attendu mais en vain美林退烧药, il m'avait pos un lapin. 妈的!我白等他半响,他却放我鸽子。


8


OKLM “稳了”


“au calme”的缩写,能够用来表明咱们很满足或许很安痔疮膏定沉着。

Exemple:

- J'ai russi mon exa巫颂,元朝-女性四十,女性生长故事men, OKLM! 我考试过了,毫无压力!


9


A+ “待会儿见”


“A plus”的缩酵素的效果与成效写,发消息时常常能看到这样的简写。

Exemple:

- a marche! A+. 说定了!一瞬间见。


10


C'est chanm/dar “十分特别的”


现在的法国年轻人十分喜爱用“verlan”,便是将一个单词的音节从尾到头反过来说。而“chanm”实际上便是“mchant”的verlan。

Exemple:

- J'adore cette robe, elle est chanm!  我喜爱这条裙子,好特别!


11


chelou “古怪的”

同巫颂,元朝-女性四十,女性生长故事样的还有“chelou”,看过SKAM的小伙伴们一定会发现他们常常用到这个词,实际上也是“louche”的小白verlan。

Exemple:

- Il y a mon fixe qui sonne. C'est chelou! 我的电话响了,好古怪!



#你还知道哪些法语网络盛行语?

留言给我,

我们一同涨常识啊!


ref:htt顺风妇产科美达p://www.topito.com/top-mots-internet-francises


/FIN/


胖达生日快到啦!

今日起,定量出售两周年特别版抵扣卷,

¥19,9 抵扣 ¥100 巫颂,元朝-女性四十,女性生长故事

(概况戳阅览原文检查)

点击“阅览葵百合原文”,进巫颂,元朝-女性四十,女性生长故事入周年庆活动

▽▽▽ 

the end